Chamberlain MyQ-G0201 Manual de instrucciones

10Antes de comenzar...NECESITA:• Router con Wi-Fi• Conexión a Internet de banda ancha• Número de serie del distribuidor de Wi-Fi (en la parte infe

11INSTALAR EL SENSOR DE PUERTA1PASO Coloque el sensor de puerta vertical y coloque en un lugar limpio y seco en el panel superior de la puerta del gar

12Instalar el soporte en el techo, cerca del abre-puerta de garaje. Usar el soporte como plantilla y marcar los agujeros de montaje. Al estar de pie b

13ODISPOSITIVO APPLE® (IPHONE® 3GS, 4, 4S, Y 5, IPOD TOUCH® 3RD Á 5TH GENERACIÓN)1. Conecte su dispositivo móvil Apple® a la red de Wi-Fi.2. En el móv

14¿Necesita ayuda?Entre a la sección de Ayuda en www.mychamberlain.com o llame a Apoyo Técnico de Chamberlain al 1-800-528-9131.GARANTÍA LIMITADA DE U

15AVISO: Las normas de la FCC de EE.UU; y las normas IC de Canadá prohíben la modifi cación de este transceptor. NO HAY PARTES QUE PUEDA REPARAR EL USU

The Chamberlain Group, Inc.845 Larch AvenueElmhurst, Illinois 60126-1196©2013 The Chamberlain Group, Inc.Todos los Derechos Reservados114A4618Apple, A

2Before starting...YOU MUST HAVE:• Router with Wi-Fi • Broadband Internet Connection• Wi-Fi Hub Serial Number (located on the bottom of the Wi-Fi h

3INSTALL THE DOOR SENSOR1STEP Position the door sensor vertically and attach to a clean, dry location on the top panel of the garage door with fasteni

4Install the bracket for the Wi-Fi hub on the ceiling near the garage door opener. Use the bracket as a template and mark holes for the bracket. Be su

5ORAPPLE® DEVICES (IPHONE® 3GS, 4, 4S, AND 5, IPOD TOUCH® 3RD THROUGH 5TH GENERATION):1. Connect your Apple® mobile device to your Wi-Fi network.2.

6Need help?Go to the Help section at www.mychamberlain.com, or call Chamberlain Technical Support at 1-800-528-9131.ONE YEAR LIMITED WARRANTYThe Chamb

7NOTICE: To comply with FCC and/or Industry Canada (IC) rules, adjustment or modifi cations of this transceiver are prohibited. THERE ARE NO USER SERVI

The Chamberlain Group, Inc.845 Larch AvenueElmhurst, Illinois 60126-1196©2013 The Chamberlain Group, Inc.All Rights Reserved114A4618Apple, App Store,

INSTRUCCIONES RESUMIDASControlador telefónico universal para puertas de garaje